Хоро и Лоуренс продолжают своё путешествие на Север,  к родине Хоро. Торговец и богиня-волчица любят друг друга и дорожат каждым мгновеньем – ведь, в конце концов, их путь закончится, и по истечению времени Лоуренс умрет. Стараясь быть все время рядом и не подвергаться неприятностям, он почти не занимается работой, только иногда, чтобы пополнить баланс денег, которые Хоро Мудрая тратит на любую понравившуюся ей вкуснятину или безделушку. Но неприятности находят их и здесь. По стечению обстоятельств, эта неожиданная пара сталкивается с другими проблемами, в виде «коллег» Хоро – иных богов-животных! Те тоже заключают договоры, чтобы освободиться от первого договора с людьми, давно о них позабывшими. Север хранит в себе тайну, место, в котором силы всех богов-животных сливаются в одно целое. «Собратья» Хоро намерены собраться вместе и напомнить людям о своем существовании для получения былого могущества. Кто-то за, кто-то против. А каково твое решение?